• juste_frechu

    JUSTE DE L'ART
    m.e.s. Laurent Fréchuret
    2027 - prod. MARTJ




  • conf_iran_fracas

    CONFÉRENCE IRANIENNE
    m.e.s. Éléonore Joncquez
    2027 - prod. Théâtre du Fracas




  • en_emoi_stoev

    EN ÉMOI
    m.e.s. Galin Stoev
    2027 - prod. SPUNK Cie




  • eniv_auber

    LES ENIVRÉS
    m.e.s. Frédéric Bélier-Garcia - 2025
    prod. CDN Aubervilliers




  • ovni_metano

    OVNI
    m.e.s. Pauline Briand, Hugo Plassard
    2026 - prod. Cie Metanoia




  • illus_aidan

    ILLUSIONS
    m.e.s. Lior Aidan - 2023
    prod. On Finira Bien Par Comprendre




  • illus_gold

    ILLUSIONS
    m.e.s. Yordan Goldwaser - 2024
    prod. Nuit Américaine




  • illus_roi

    ILLUSIONS
    m.e.s. Martin Jaspar - 2025
    prod. Roi de Coeur




  • juillet25

    JUILLET
    m.e.s. Clément Bonhomme - 2025
    prod. Troisième Bureau Grenoble




  • eniv_auber

    LES ENIVRÉS
    m.e.s. Frédéric Bélier-Garcia - 2025
    prod. CDN Aubervilliers




  • illus_berzerk

    ILLUSIONS
    m.e.s. Dylan Ferreux, Martin Jaspar
    2024 - prod. Collectif Berzerk  




  • guepes_amer

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ...
    m.e.s. Yordan Goldwaser - 2022
    prod. Nuit Américaine




  • illus_aidan

    ILLUSIONS
    m.e.s. Lior Aidan - 2023
    prod. Collectif Inconstance




  • ovni_fracas

    OVNI
    m.e.s. Éléonore Joncquez - 2022
    prod. Théâtre du Fracas




  • guepes_rocher

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ...
    m.e.s. Gisèle Grange - 2024
    prod. Cie Emotion Toulouse




  • illus_cite

    ILLUSIONS
    m.e.s. Galin Stoev - 2024
    prod. ThéâtredelaCite Toulouse




  • illus_aidan

    ILLUSIONS
    m.e.s. Lior Aidan - 2023
    prod. Collectif Inconstance




  • guepes_rocher

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ...
    m.e.s. Guillaume Cantillon - 2024
    prod. Théâtre du Rocher




  • solar_temp

    LA LIGNE SOLAIRE
    m.e.s. Clément Poiree - 2024
    prod. Théâtre de la Tempête




  • guepes_amer

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ...
    m.e.s. Yordan Goldwaser - 2022
    prod. Nuit Américaine




  • illus_cite

    ILLUSIONS
    m.e.s. Galin Stoev - 2024
    prod. ThéâtredelaCite Toulouse




  • illus_berzerk

    ILLUSIONS
    m.e.s. Dylan Ferreux, Martin Jaspar
    2024 - prod. Collectif Berzerk  




  • illus_vesperale

    OVNI
    m.e.s. Nicolas Schiavo - 2024
    prod. Compagnie Vespérale




  • illus_gold

    ILLUSIONS
    m.e.s. Yordan Goldwaser - 2024
    prod. Nuit Américaine




  • etreintes_eternel

    INSOUTENABLES LONGUES
    ÉTREINTES - m.e.s. Leah Lapiower
    2023 - prod. Cie L’éternel Retour




  • etreintes_prospero

    INSOUTENABLES LONGUES
    ÉTREINTES - m.e.s. Philippe Cyr
    2023 - prod. Prospero Montreal  




  • 18M_tour

    1,8 M
    m.e.s. Ivan Viripaev - 2021
    prod. WEDA project




  • ovni_fracas

    OVNI
    m.e.s. Éléonore Joncquez - 2022
    prod. Théâtre du Fracas




  • guepes_amer

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ...
    m.e.s. Yordan Goldwaser - 2022
    prod. Nuit Américaine




  • illus_elys

    ILLUSIONS
    m.e.s. Olivier Maurin - 2016
    prod. Compagnie Ostinato




  • illus_elys

    ILLUSIONS - m.e.s. Valentine
    Hayot et Seram Borgel - 2023
    prod. Teatre de Sarrià




  • illus_elys

    ILLUSIONS
    m.e.s. Guillaume Cantillon - 2023
    prod. Le Cabinet de Curiosités




  • etreintes_prospero

    INSOUTENABLES LONGUES
    ÉTREINTES - m.e.s. Philippe Cyr
    2023 - prod. Prospero Montreal  




  • 18M_tour

    1,8 M
    m.e.s. Ivan Viripaev 2021
    prod. WEDA project




  • ovni_fracas

    OVNI
    m.e.s. Morgane Nagir - 2022
    prod. Cie 13.7




  • illus_catry

    ILLUSIONS
    m.e.s. Fernand Catry - 2022
    prod. Cie La Brèche




  • ovni_fracas

    OVNI
    m.e.s. Éléonore Joncquez - 2022
    prod. Théâtre du Fracas




  • delhi_kaz

    DANSE "DELHI"  
    m.e.s. Cédric Dorier - 2020
    prod. Cie Les Célébrants




  • solarmarm

    LA LIGNE SOLAIRE
    m.e.s. Cécile Marmouget - 2022
    prod. Compagnie Gazoline




  • guepes_muh

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ...
    m.e.s. Stéphane Müh - 2022
    prod. MUH Cie Théâtrale




  • oxy_poumon

    OXYGENE
    m.e.s. Léo Gaubert - 2021
    prod. Cie Poumon Gauche




  • eniv_joux

    LES ENIVRÉS
    m.e.s. Philippe Calvario - 2021
    prod. Festival des Nuits de Joux




  • solarkalist

    LA LIGNE SOLAIRE
    m.e.s. Illia Delaigle - 2019
    prod. Cie Kalisto




  • ovni_ost

    OVNI
    m.e.s. Olivier Maurin - 2019
    prod. Compagnie Ostinato




  • ietreintes-stoev

    INSOUTENABLES LONGUES ÉTREINTES - m.e.s. Galin Stoev - 2018
    prod. CDN Toulouse Occitanie




  • illus_vesperale

    ILLUSIONS
    m.e.s. Nicolas Schiavo - 2021
    prod. Compagnie Vespérale




  • illus_heretique

    ILLUSIONS
    m.e.s. Julien Romelard - 2019
    prod. Cie Hérétique Théâtre




  • eniv_brux

    LES ENIVRÉS  
    m.e.s. Sarah Sire - 2021
    prod. Violetta Production asbl




  • delhi_kaz

    DANSE "DELHI"
    m.e.s. Gaëlle Hermant - 2020
    prod. Cie Det Kaisen





ACCUEIL        |       TEXTE        |       SCÈNE        |       FILM        |       LIVECAM

80 TRADUCTIONS DE TEXTES DE THÉÂTRE RUSSE (2026 / 1996)
À DÉCOUVRIR EN EDITION OU EN LIGNE
Image changeante

Recherche générale  |  Recherche de textes  |  Recherche de films

le théâtre et cinéma russes par Gilles Morel depuis 2006 - tous droits réservés