• viripaev

    IVAN VIRIPAEV, auteur, acteur, metteur en scène, réalisateur
    (Irkoutsk, Sibérie en 1974)




  • inedite

    MAHAMAYA
    ELECTRONIC DEVICES
    texte de Ivan Viripaev - 2024
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel




  • inedite

    NOUVELLE ÉTHIQUE
    CONSTRUCTIVE
    texte de Ivan Viripaev - 2024
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel




  • inedite

    DREAMWORKS
    texte de Ivan Viripaev - 2012
    texte version 2022
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel




  • inedite

    LA SAINT-VALENTIN
    texte de Ivan Viripaev - 2001
    nouvelle édition
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel



  • solitaires

    JUSTE DE L'ART / ENTERTAINMENT
    texte de Ivan Viripaev - 2020
    trad. Ludmila Kastler, G.Morel





  • solitaires

    CONFÉRENCE IRANIENNE
    texte de Ivan Viripaev - 2018
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    LA LIGNE SOLAIRE
    texte de Ivan Viripaev - 2015
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    INSOUTENABLES
    LONGUES ÉTREINTES
    texte de Ivan Viripaev - 2014
    trad. G.Stoev, S.Carlson



  • solitaires

    OVNI
    texte de Ivan Viripaev - 2012
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    LES ENIVRÉS
    texte de Ivan Viripaev - 2012
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    LES GUÊPES DE L'ÉTÉ NOUS
    PIQUENT ENCORE EN NOVEMBRE
    texte de Ivan Viripaev - 2012
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel




  • solitaires

    ILLUSIONS
    texte de Ivan Viripaev - 2011
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • ifn34

    COMEDIA
    texte de Ivan Viripaev - 2010
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel

  • solitaires

    DANSE "DELHI"
    texte de Ivan Viripaev - 2009
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    JUILLET (IYOUL)
    texte de Ivan Viripaev - 2006
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    GENÈSE N° 2
    texte de Ivan Viripaev - 2004
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    OXYGÈNE
    texte de Ivan Viripaev - 2002
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel





  • solitaires

    LES RÊVES
    texte de Ivan Viripaev - 2002
    trad. E.Gravelot,
    T.Moguilevskaia, G.Morel




ACCUEIL        |       TEXTE        |       SCÈNE        |       FILM        |       LIVECAM

80 TRADUCTIONS DE TEXTES DE THÉÂTRE RUSSE (2026 / 1996)
À DÉCOUVRIR EN EDITION OU EN LIGNE
Image changeante

Recherche générale  |  Recherche de spectacles  |  Recherche de films

le théâtre et cinéma russes par Gilles Morel depuis 2006 - tous droits réservés