• epub

    UN AMOUR DE KARLOVNA
    texte de Olga Moukhina - 1992
    trad. Nicolas Struve


  • epub

    L'APOCALYPSE DE FIRS
    courte pièce de Vadim Levanov - 2001
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel


  • epub

    CE N'EST PAS BIEN
    DE VIVRE SANS AMOUR
    texte de Alexei Slapovski
    trad. Roustam Akhmedshin

  • epub

    CENT TONNES D'AMOUR
    courte pièce de Vadim Levanov - 2002
    trad. Isabelle Venuat


  • epub

    LE CHAMP
    texte de Pavel Priajko - 2008
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel


  • epub

    DANS LE RÔLE DE LA VICTIME
    texte Oleg et Vladimir Presniakov
    2001 - trad. T.Moguilevskaia, G.Morel


  • epub

    DANS UNE VILLE NOIRE-NOIRE
    texte de Viatcheslav Dournenkov
    2001 - trad. Elena Tailfer


  • epub

    DÉLUGE
    texte de Ksenia Dragounskaia - 2003
    trad. Nadejda Syndyashkina


  • epub

    DOC.TOR
    texte de Elena Issaeva - 2005
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel


  • epub

    LA FAMILLE DU VAMPIRE
    texte de Vassili Sigarev - 1999
    trad. Aline Botteman


  • epub

    GOUPIOCHKA
    texte de Vassili Sigarev - 1999
    trad. Aline Botteman


  • epub

    LA GUERRE DES MOLDAVES POUR UNE BOÎTE EN CARTON - Coll. Teatr.doc (livret A. Rodionov) - 2003
    trad. T.Moguilevskaia, G.Morel

  • epub

    MON PREMIER HOMME
    texte de Elena Issaeva - 2001
    traduction Agathe Voisin

  • epub

    MRS LEV
    texte de Serguei Kokovkine - 2008
    trad. Gérard Abensour


  • epub

    NOTES DU VOYAGEUR RUSSE
    texte de Evgueni Grichkovets - 1999
    trad. Elena Tailfer


  • epub

    PIÈCE N.27
    texte de Alexei Slapovski - 1994
    trad. Marina Salomatina


  • epub

    LES RÊVES DE TOGLIATTI
    courte pièce de Vadim Levanov - 2002
    trad. Irina Shushko


  • epub

    TERRORISME
    texte Oleg et Vladimir Presniakov
    2000 - trad. Anne Lebeau


  • epub

    YOU
    texte de Olga Moukhina - 1996
    trad. Nicolas Struve






ACCUEIL        |       TEXTE        |       SCÈNE        |       FILM        |       LIVECAM

80 TRADUCTIONS DE TEXTES DE THÉÂTRE RUSSE (2026 / 1996)
À DÉCOUVRIR EN EDITION OU EN LIGNE
Image changeante

Recherche générale  |  Recherche de spectacles  |  Recherche de films

le théâtre et cinéma russes par Gilles Morel depuis 2006 - tous droits réservés